Dilwale Dulhania Le Jayenge

Sutradara - Aditya Chopra
Produser - Yash Chopra
Cerita - Aditya Chopra, Javed Sidiqui
Musik - Jatin Lalit
Sinematografi - Manmohanh Singh
Editing - Keshav Naidu
Distibutor - Yash Raj Film
Rilis - 20 oktober 1995

Dilwale Dulhania Le Jayenge  juga dikenal sebagai DDLJ, adalah  film ini dirilis pada tanggal 20 Oktober 1995. Sebuah film komedi romantis , film ini menandai debut sutradara Aditya Chopra , yang juga menulis cerita. Ini diproduksi oleh ayahnya Yash Chopra , dan bintang Shahrukh Khan dan Kajol . Film ini menceritakan tentang pasangan muda yang jatuh cinta pada liburan Eropa, dan menceritakan bagaimana anak itu mencoba untuk menang atas orang tua gadis itu sehingga ia bisa menikah namun sang gadis sudah dijodohkan .film ini difilmkan di India , London , dan Swiss .

 

Produksi lebih  106 crore ( US $ 21.150.000) di India dan 15 crore ( US $ 2,99 juta) di luar negeri, film ini menjadi film  terbesar Bollywood hit tahunan, serta salah satu hits Bollywood terbesar yang pernah ada.  Selama musim penghargaan tahun 1996, film ini memenangkan 10 Penghargaan Filmfare , yang paling banyak pada waktu itu, dan juga memenangkan National Awards untuk  film paling populer .

 

Film ini mendapat blockbuster sepanjang masa dan tetap sebagai film paling lama dalam sejarah Bioskop India . Pada tahun 2011, film ini  masih diputar  di Maratha Mandir teater di Mumbai.

Plot 

Raj Malhotra dan Simran Singh ( Shahrukh Khan dan Kajol ) pemuda india yang dibesarkan dan tinggal di London . Raj adalah anak tunggal dari duda kaya Dharamvir Malhotra ( Anupam Kher ).  Simran adalah putri sulung dari  pemilik toko Chaudhry Baldev Singh ( Amrish Puri ), yang sangat konservatif , pria yang hanya memiliki mimpi untuk kembali ke Punjab tanah kelahirannya. Pada Suatu hari, Raj memiliki trik untuk menipu Baldev ,  dia ingin membeli  bir namun baldev sudah menutup tokonya karena sudah larut malam , Raj berpura-pura ingin membeli kebutuhan yang mendesak yaitu obat sakit kepala, ketika baldev ingin membawakan obat sakit kepala, raj malah mengambil bir sambil lari dan melemparkan uangnya. Dan membuat baldev sangat marah. Baldev marah sambil mencela Raj sebagai aib bagi orang India. Dilain sisi Simran seorang gadis yang bermimpi tentang Pangeran Tampan , seseorang yang asing yang akan datang ke dalam hidupnya, dan menulis tentang dia di buku hariannya. Ibunya "Lajo" ( Farida Jalal ) mengatakan kepadanya untuk tidak terlalu berharap. 

Suatu hari ada surat berasal dari Ajit (  Satish Shah ), sahabat  Baldev di India, mengatakan bahwa anaknya, Kuljeet ( Parmeet Sethi ), dan Simran, mereka harus menikah, sesuai dengan janji kedua ayah mereka ketika mereka masih bayi. Simran setuju untuk menikah dengannya karena menghormati ayahnya, tetapi sebelum pernikahan, dia memohon kepada ayahnya untuk mengizinkannya  pergi ke Eropa dengan teman-teman perempuannya; kesempatan terakhirnya untuk melihat dunia sebelum menikah dengan orang asing dan menetap di India. Meskipun baldev  sangat ketat terhadap anak-anaknya , kali ini ia mengalah mengijinkan dia  untuk pergi, dengan syarat bahwa dia berjanji untuk tidak pernah mengkhianati kepercayaannya. 

Selama perjalanan, Simran bertemu dengan  Raj, yang berada di paket wisata Eurorail sama dengan beberapa teman-temannya. Setelah beberapa kesialan awal, akhirnya mereka saling jatuh cinta dan banyak kejadian yang akhirnya membuat mereka semakin dekat. Namun  setelah beberapa saat mereka berpisah di stasiun kereta api di London , Simran menyadari bahwa dia juga telah jatuh cinta dengan Raj. Simran pulang dan memberitahu pada  ibunya bahwa dia mencintai seseorang dan tidak bisa melakukan  pernikahannya dengan Kuljeet. Baldev tak sengaja mendengar percakapan mereka, dan sangat marah, karena Simran melanggar janji yang dibuatnya. Dia bersikeras bahwa dia harus menikah dengan  Kuljeet seperti yang direncanakan. Simran mulai sedih namun ia harus tetap pergi ke india untuk memenuhi janjinya.

Meskipun Simran tidak ingin menikah dengan  Kuljeet, keluarganya harus kembali ke Punjab . Ternyata, Kuljeet adalah pejantan sombong yang bangga menjadi seorang pemburu dan mengagungkan diri. Lajo mencoba untuk menjaga perasaan putrinya, tetapi ia tidak dapat membujuk suaminya yang sangat keras. Simran dan adiknya Chutki keduanya benar-benar tidak menyukai  Kuljeet dan teman-temannya yang  kurang ajar. 

Raj, bagaimanapun ia tidak akan menyerah. Dia mengikuti Simran ke Punjab.  atas desakan ayahnya ia memberanikan diri untuk mengejar cintanya, dan meyakinkan dirinya bahwa ia akan menyelamatkan pujaan hatinya dari sebuah perjodohan, dan menikahinya dengan persetujuan ayahnya. Raj mula-mula berteman dengan  Kuljeet dan berpura-pura menjadi teman keluarga. Dia membantu dengan mempersiapan pernikahan dan setelah itu keluarga pun mulai bersahabat dengannya dan ini merupakan sebuah keuntungan buatnya. Pada saat yang sama, adik Kuljeet, Preeti ( Mandira Bedi ), jatuh cinta dengan Raj, dan hal menjadi rumit ketika ayah Raj tiba-tiba muncul di India dan mengatakan bahwa anaknya sangat menycintai preeti padahal ia salah menduga yang dicintai anaknya adalah simran, perempuan yang sebentar lagi akan menikah. Selama ini, Lajo memperegoki  Simran dan Raj sedang makan dengan saling menyuapi  dan menyadari bahwa Raj pemuda yang ditemui  Simran pada perjalanannya di eropa. Dia memanggil mereka berdua dan memberikan semua perhiasannya dan menyuruh Raj untuk melarikan diri dengan Simran karena tidak ada yang akan memahami cinta mereka. Raj berkata pada Lajo bahwa semuanya akan baik-baik saja dan ia hanya akan mengambil Simran jika Baldev ayahnya memberikan restu untuk cinta mereka.

Namun, semuanya berubah  ketika Baldev melihat foto Raj dan Simran bersama-sama dari perjalanan mereka. Dia mulai mengungkap  identitas raj yang sebenarnya di depan semua orang, dan mulai menampar dia, dengan marah mengatakan kepadanya untuk pergi, dan  Simran akan tetap menikah dengan Kuljeet terlepas dari apa yang orang pikirkan.  Raj dan ayahnya sedang duduk di stasiun kereta api, Kuljeet dan teman-temannya mengikuti dia dan memukulinya dengan tongkat karena penipuannya selama ini. Ketika mereka juga menyerang ayahnya, Raj sangat marah  dan dia pun mulai memukuli kuljeet hingga babak belur. Baldev dan Ajit tiba, raj mulai berhenti, dan ia mengatakan  padanya dan ayahnya agar cepat pergi dari sana . akhirnya kereta pun tiba , mereka pun mulai masuk. Namun, saat kereta mulai berjalan dari stasiun, semua perempuan dalam keluarga tiba. Simran mencoba mengikuti, namun dihentikan oleh Baldev. Dia memohonnya untuk membiarkan dia pergi, namun akhirnya hati ayahnya luluh, ia menyadari bahwa cinta mereka sungguh luar biasa dan membiarkan simran untuk mengejar raj yang berada didalam kereta, dan merekapun akhirnya bisa bersama.

Pemain

 

• Shahrukh Khan sebagai Raj Malhotra, seorang NRI yang hidup di London
• Kajol sebagai Simran Singh, NRI yang tingal di London
• Anupam Kher sebagai Dharamvir Malhotra, ayah Raj
• Amrish Puri sebagai Chaudhary Baldev Singh, ayah Simran 
• Farida Jalal sebagai Lajwanti "Lajo" Singh, ibu Simran
• Pooja Ruparel sebagai Rajeshwari "Chutki" Singh, adik Simran 
• Satish Shah sebagai Ajit Singh, teman Baldev di India
• Parmeet Sethi sebagai Kuljeet Singh, anak ajit
• Mandira Bedi sebagai Preeti Singh, putri ajit
• Achala Sachdev sebagai nenek Simran 
• Himani Shivpuri sebagai Kammo Kaur, bibi Simran 
• Anaita Shroff Adajania sebagai Sheena, teman Simran 
• Karan Johar sebagai Rocky, teman Raj
• Arjun Sablok sebagai Roby, teman Raj

Produksi

Pengembangan 

Yash Chopra memutuskan untuk meluncurkan anaknya Aditya, yang telah bekerja dengan dia sebagai asisten sutradara dan produser, sebagai direktur untuk  Dilwale Dulhaniya Le Jayenge. Aditya memiliki kontrol editorial yang lengkap, dan membuat film sesuai selera sendiri dan perasaan. Yash tidak melihat bagian utama dari film ini sampai hampir selesai. 

Film ini merupakan salah satu film pertama yang diproduksi Luar negri  sebagai target. Beberapa film yang kemudian yang mengikutinya  termasuk Pardes (1997), Kabhi Khushi Kabhi Gham (2001), Kal Ho Na Ho (2003), dan Salaam Namaste (2005); pasar diaspora dipandang sebagai investasi keuangan lebih aman daripada desi . Direktur Aditya Chopra awalnya ingin Tom Cruise untuk peran Raj, karena ia ingin untuk menjadi urusan Indo-Amerika, tetapi dia dibujuk oleh ayah / produser Yash, yang tidak ingin di mainkan oleh  bintang asing. Mereka memutuskan untuk mengambil tema non-penduduk Indian (NRIs). Chopra kemudian bertanyapada  Shahrukh Khan untuk bermain dalam film ini , yang awalnya tidak benar-benar tertarik karena sifat romantis dari film. Chopra akhirnya dapat meyakinkan dirinya untuk melakukannya, dan Khan sejak saat itu ia  mengucapkan terima kasih untuk Chopra yang telah  membuatnya menjadi seorang  bintang.  Chopra kemudian melemparkan Kajol untuk membintangi film berlawanan dengan Khan. Keduanya sebelumnya telah bekerja sama dalam Baazigar (1993) dan Karan Arjun (1995). 

Syuting satu adegan perjalanan Eropa dilakukan terutama di Swiss , termasuk Saanen untuk stasiun kereta api dan adegan jembatan, Montbovon untuk  gereja-gereja, dan Gstaad untuk adegan dalam  lagu. Banyak adegan diambil di Inggris dan India. 

Saroj Khan adalah sebagai koreografer, tapi setelah beberapa perselisihan dengan Chopra, dia digantikan oleh Farah Khan  hingga semuanya tuntas. Farah sang koreografer "RUK Ja O Dil Deewane." Manish Malhotra bertanggung jawab atas desain kostum, dengan bantuan dari Karan Johar . Sharmishta Roy adalah direktur seni. Judul film disarankan oleh salah satu aktor Kirron Kher , dan diambil dari lagu "Le Jayenge Le Jayenge" dari tahun 1974 Film Chor Machaye Shor . Karakter Raj menyanyikan bagian-bagian kecil dari lagu ini sepanjang perjalanan film.

Setelah film itu selesai, Chopra memutuskan untuk membuat film dokumenter gaya Hollywood dari proses pembuatan film, yang pernah dilakukan sebelumnya di India. Karan Johar dan saudara uday chopra  dimasukkan dalam perubahan. Pada tanggal 18 Oktober, Pembuatan DDLJ disiarkan di Doordarshan , dua hari sebelum premier film tersebut. 

Penerimaan 

Dilwale Dulhania Le Jayenge dibuka dengan banyak penerimaan dan pujian  di seluruh dunia. Ini adalah film tersukses di antara India dan NRIs, dan menjadi film Hindi pertama yang mencapai  blockbuster untuk fitur NRIs sebagai karakter utama. Produktif lebih 106 crore ( US $ 21.150.000) di India dan 15 crore ( US $ 2,99 juta) di luar negeri, film ini menjadi yang film terbesar Bollywood  hit tahunan, dan kedua tertinggi terlaris tahun 1990-an di belakang Hum Aapke Hain Koun ..! . dan akhirnya menjadi salah satu hits Bollywood terbesar sepanjang masa. Disesuaikan dengan inflasi, Dilwale Dulhania Le Jayenge diyakini berada di antara lima besar film terlaris tertinggi Hindi.yaitu sekitar  293 crore ( US $ 58.450.000).

Tom Vick sutradara film  Allmovie berkata, "Sebuah film yang sangat menyenangkan, Dilwale Dulhania Le Jayenge melakukan feat jarang dicapai peregangan plot diprediksi lebih dari tiga jam dan membuat setiap menit yang menyenangkan." Ketika DDLJ melakukan tur keliling Amerika Serikat pada 2004 sebagai bagian dari India Cinema "Mengubah Wajah India Cinema", Charles Taylor terakhir film ini untuk Salon.com dan berkata: "Ini, cacat bertentangan film-agresif dan lunak, kaku dan anggun, klise dan segar, canggih dan naif, tradisional dan modern. juga, saya pikir, klasik. " Avinash Ramchandani dari Planet Bollywood memberikan film 9 dari 10 bintang.

Anupama Chopra termasuk film dalam daftarnya "The 20 Film Hindi Best Ever Made", menulis, "Mungkin kepolosan Raj dan asmara Simran di mana mereka dapat menghabiskan malam bersama tanpa seks karena Raj, NRI bratish memahami pentingnya kehormatan seorang wanita India. Mungkin itu cara di mana film berseni menegaskan kembali status quo patriarki dan bekerja untuk semua konstituen-NRI dan penampil lokal Atau mungkin itu keajaiban Shah Rukh Khan dan Kajol yang menciptakan template untuk cinta modern. , yang hip dan keren tapi tak keluar dari India ". 

Legacy 

Pada tahun 2001, Dilwale Dulhania Le Jayenge menyalip Sholay (1975) sebagai film paling lama di bioskop. Pada bulan Februari 2009, film ini memecahkan rekor dengan menyelesaikan 700 minggu terus-menerus bermain dalam teater Mumbai. Pada 20 Oktober 2009 film selesai 15 tahun non-stop berjalan. ^[ Pada 2011, masih bermain di Maratha Mandir teater di Mumbai. Produser Yash Chopra memutuskan untuk menyelenggarakan perayaan di bulan Februari 2011, ketika Film selesai 800 minggu berjalan, dan teater pemilik Manoj Desai mengatakan ia tidak memiliki rencana untuk menghentikan pemutaran film tersebut. Sering ada orang di penonton yang telah melihat film 50 kali atau lebih, tetapi masih bertepuk tangan, bersorak , mulut dialog, dan bernyanyi bersama dengan lagu, perbandingan dengan meningkatkan film  terpanjang Hollywood yang berjalan The Rocky Horror Pictures Show (1975). Orang-orang terus datang kembali tidak hanya untuk melihat film, tetapi juga untuk menjadi bagian dari sebuah pengalaman. Pada awal 2011, serangan beruntun teater terancam terganggu penayangan film tersebut. Produser Yash Chopra menghubungi pemilik teater untuk mencoba dan memastikan bahwa film ini akan berlanjut. Dia ingin film setidaknya hingga 1000 minggu.

Audiens menghargai duo Shahrukh Khan dan Kajol sehingga mereka melanjutkan untuk bekerja sama dalam beberapa film sukses lainnya termasuk Kuch Kuch Hota Hai (1998), Kabhi Khushi Kabhie Gham ... (2001), dan My Name Is Khan (2010 ), dan sering disebut sebagai Pasangan  paling dicintai. Khan sendiri menjadi seorang  bintang berkat film ini, dan mengatakan bahwa "mengubah seluruh adegan untuk film romantis 90-an ". Beberapa film yang lebih baru telah membayar penghormatan kepada adegan klasik dari film. Sebagai contoh, Jab We Met (2007) dan Bodyguard (2011) termasuk adegan yang sangat mirip dengan adegan kereta di DDLJ, dimana seorang gadis berjalan untuk menangkap kereta api bergerak dan dibantu  oleh seorang pemuda dengan lengan terulur. popularitas film ini juga menyebabkan banyak referensi lain dalam film-film kontemporer. 

The British Film Institute (BFI) menugaskan sebuah buku tentang Dilwale Dulhania Le Jayenge. Ini adalah film Hindi pertama yang dipilih untuk serangkaian studi tentang film internasional, yang disebut "BFI Klasik Modern". Penulis nya adalah Anupama Chopra , dan buku ini dirilis pada tahun 2002. Setelah penundaan tak terduga, film ini dirilis versi  DVD oleh Yash Raj Film pada tanggal 7 Januari 2002. termasuk pembuatan dokumenter, dan menyoroti dari premier film itu, dan dari upacara Filmfare Awards 1996.

Pada tahun 2006, anggota tim film dihormati di sebuah acara makan malam pada kesempatan ulang tahun ke 500 minggu film itu. Ini diselenggarakan oleh Konsulat Jenderal di Mumbai dan Swiss oleh Swiss Pariwisata. Pada tahun 2010, Yash Raj Films menandatangani perjanjian dengan perusahaan tur India dan Swiss untuk menyediakan paket tur yang disebut "YRF Enchanted Journey". Ini akan memungkinkan orang mengunjungi Swiss untuk melihat situs dan lokasi syuting dari film Yash Raj terkenal termasuk DDLJ.

Soundtrack 

1. Mere khwabon mein ja aaye - Lata mangeshkar
2. Rukh Ja O Dil Deewana - Udit Narayan
3. Tujhe Dekha to - Kumar Sanu, Lata Mangeshkar
4. Ho Gaya Hai Tujhko To Pyar Sajna - Udit Narayan, Lata Mangeshkar
5. Zara So Jhoom Loon Mein - Asha Bhosle, Abhijeet Bhatacharya
6. Mehdi Laga ke Rakhna - Udit Narayan, Lata mangeshkar
7. Ghar Aaja Pardesi - Manpreet, Pameela Chopra


Awards 

 Filmfare Awards

 Wins

• Filmfare Best Movie Award: Yash Chopra
• Filmfare Best Director Award: Aditya Chopra
• Filmfare Best Actor Award: Shahrukh Khan
• Filmfare Best Actress Award: Kajol
• Filmfare Best Supporting Actress Award: Farida Jalal
• Filmfare Best Comedian Award: Anupam Kher
• Filmfare Best Lyricist Award: Anand Bakshi, "Tujhe Dekha To"
• Filmfare Best Screenplay Award: Aditya Chopra
• Filmfare Best Dialogue Award: Aditya Chopra, Javed Siddiqi
• Filmfare Best Male Playback Award: Udit Narayan, "Mehndi Laga Ke Rakhna"

Nominations

• Filmfare Best Supporting Actor Award: Amrish Puri
• Filmfare Best Music Director Award: Jatin Lalit
• Filmfare Best Male Playback Award: Kumar Sanu, "Tujhe Dekha To"
• Filmfare Best Lyricist Award: Anand Bakshi, "Ho Gaya Hai Tujhko To Pyar Sajna" (nominated twice in this category)

National Film Awards

• National Film Award for Best Popular Film Providing Wholesome Entertainment

Star Screen Awards

• Star Screen Award for Best Film: Yash Chopra
• Star Screen Award for Best Director: Aditya Chopra
• Star Screen Award for Best Actor: Shahrukh Khan